Friedrich Rückert's poetry for Der Himmel hat eine Träne geweint

Der Himmel hat eine Träne geweint,	Heaven has shed a tear,
Die hat sich ins Meer verlieren gemeint.	That thought itself lost in the sea;
Die Muschel kam und schloß sie ein:	The seashell came and locked it in:
Du sollst nun meine Perle sein.	You shall now be my pearl.
Du sollst nicht vor den Wogen zagen,	You shall not fear the waves,
Ich will hindurch dich ruhig tragen.	I will calmly carry you through (them).
O du mein Schmerz, du meine Lust,	O you my sorry, you my joy,
Du Himmelsträn' in meiner Brust!	You tear of heaven within my breast!
Gib, Himmel, daß ich in reinem Gemüte	Heaven grant that with a pure soul
Den reinsten deiner Tropfen hüte.	I may guard the purest of your drops.